Academia do Samba

A Vila Isabel faz uma exaltação aos povos da América latina, tendo como ponto de partida fatos da história dessas nações, citados de forma sutil e implícita (“dourados frutos da ambição”, “fez brotar a miscigenação”, “apagando fronteiras”) e suas manifestações culturais (“louco por teus sabores”, “do sombrero e chimarrão”). No samba bastante cadenciado, a Vila é a personagem que conduz os fatos do enredo, da história política à cultura, da natureza exuberante à peculiar musicalidade dos países latino-americanos.
Convém lembrar que a América Latina compreende todos os países do continente americano, num total de 33 países, que tem como línguas oficiais o espanhol, o português ou o francês.

Do enredo, o samba destaca dois ícones de movimentos revolucionários da América latina: Simon Bolívar e Che Guevara. Bolívar, citado na sinopse, é considerado o responsável pela libertação de países sul-americanos do domínio espanhol, além de promover a integração continental ao convocar o Congresso do Panamá, em 1826. Guevara foi um guerrilheiro que lutou incansavelmente contra o imperialismo e o neocolonialismo na América Latina.
Uma das características marcantes do samba está na intertextualidade, isto é, na referência a outros textos bastante conhecidos do grande público, como nomes de canções e frases célebres:

Nomes de canções latinas	Frase célebre
“Soy loco por tí América”, de Gilberto Gil e Capinan	Sendo firme, “sin perder la ternura”, de Che Guevara (Há que endurecer, sem perder a ternura jamais)
“La Bamba”, de autor desconhecido, gravada por Ritchie Valens

As palavras e as expressões espanholas não dificultam em nada o entendimento dos versos devido à proximidade fonética existente entre o português brasileiro e o espanhol e só confirma a malemolência do linguajar latino-americano: “caliente”, “soy loco por ti”, “sin perder la ternura”, “arriba”, “mi corazon”
O samba-enredo apresenta novamente – no ano passado: “o azul retoma seu lugar” – uma apropriada exaltação da vaidade e do amor-próprio da escola, asseverando a séria reestruturação por que passou nos anos em que se manteve no grupo de acesso:

A cadência do samba é coincidente e curiosamente caracterizada pela predominância de palavras contendo as consoantes R e S (e letras com som de s) e pela recorrência de vogais nasalizadas. A repetição de fonemas (sons da língua) é um recurso expressivo valioso que, neste caso, imprime ao samba um tom embalador, um certo tempero típico da sonoridade das músicas latinas de ritmo afro-caribenhos, em geral, com compasso binário e ritmo bastante sincopado e, como o mambo, o merengue, a rumba e a salsa.

Som de S:	sangue, sol, semeia, sua, buscar, imensidão, ambição, fez, miscigenação, soy, sabores, mestiça, integração, cores, densas, florestas, sombrero, sendo, sin, este, límpidas, águas, construir, fronteiras, sonho, essência, luz, samba, som, compasso, felicidade, pulsar
Som de R:	corre, Império, portunhol, dourados, frutos, tropical, natureza, brotar, América, sabores, fartura, impera, terra, integração, cores, florestas, cultura, sombrero, chimarrão, firme, perder, ternura, amor, por, clareza, liberdade, construir, fronteiras, arriba, forte, libertador, Bolívar, cair, americano, irá, pulsar, corazon
Vogais nasais:	sangue, caliente, Império, imensidão, ambição, miscigenação, impera, mãe, integração, densas, sombrero, chimarrão, sendo, sin, chão, em, límpidas, construir, apagando, fronteiras, desenhando, essência, num, bamba, samba, som, compasso, corazon

O ritmo dos versos, portanto, é marcado pela regularidade fonética comum das línguas latinas, por meio da distribuição destas palavras ao longo da letra do samba que lhe imprimem um gostoso suingue latino.