Hoje o Borel em aquarela
Põe na passarela um pedaço de mar
Santuário de beleza
O Guanabaran que Tupã divinou
Então eu mergulhei em tuas águas
E me encantei para te decantar (decantar)
Diz a lenda que bem antes
Outros bravos navegantes
O teu solo cobiçou
Veio de lá de Portugal
A realeza em ti desembarcou

Maré que vem, maré que vai
Mantendo um sonho que não se desfaz

Um cenário de beleza
Que virou cartão postal
Mãe da história
Do cinema nacional

Divina, teus milênios em poesia
Do seu seio reluziam os cassinos imortais
A vedete irreverente
Fez um mundo diferente
Na famosa Ilha do Sol (ô, mas que legal!)
Tuas águas cristalinas
Bem combinam com a magia
Do teu clima tropical

Te quero mais verde
Sem poluição
Se liga gente nesse canto de oração

É no balanço desse mar (amor, eu vou)
Vou navegar
Vou na proa, vou na boa
Pra ilha de Paquetá